自然と調和する和の心と、洗練された機能の空間「ホテル花水木」。自然と情緒を愛する日本の心を原点にお客様へ笑顔と潤いの溢れるひとときを。宿泊者には遊園地・湯あみの島・なばなの里の入場サービス有り

日本庭園に囲まれた歴史と趣ある宿で料亭の味を堪能できる。松坂牛や伊勢えびなど、地元素材をいかした懐石料理を四季折々趣向をこらし匠の技でお出しする。日本ならではの和らぎをお楽しみください。

長島スパーランド・鈴鹿サーキットへ車30分と、観光・ビジネスに便利。客室はどれもゆったり、バス・トイレは完全に分離され、使い易さと清潔さに配慮されている。街中なのに無料駐車場40台なのも嬉しい。

地下１，７２８Ｍから湧き出る源泉は、天然温泉露天風呂をはじめ、様々なお風呂で楽しめます。光と風・水と緑を随所に配置した、総合リゾート施設で、最上級の至福の時間お過ごしください。

湯の山はロープウェイ乗り場のすぐ近く、四季の表情豊かな山間に静かに佇む純和風の宿。1270年の歴史を誇る湯の山温泉は女性の肌にもやさしい。お部屋で食す懐石料理は、プライベートな時間を演出する。

駐車場無料、全館無線ＬＡＮ、温水洗浄便座完備。コインランドリーもあり長期滞在に便利。徒歩３分圏内に各種飲食店１３店、コンビニ、スーパーマーケット、ホームセンター、書店もあり便利な立地。

天然食塩泉の湯は疲労回復と美肌にもってこい。泡風呂・ジャグジーなどの内風呂や露天風呂、遠赤サウナなど内容も充実。食事は伊勢・三河の味覚、懐石、鍋料理で楽しめる　★ナガシマスパーランド優待券有★

平田駅より徒歩10分。鈴鹿市のメイン通り沿にあり立地条件抜群。また鈴鹿サーキットへは車で10分、長島スパーランドへは車で60分と、レジャーでの利用にもぜひどうぞ。お待ちしております

高さ20mのアトリウムロビー、ゆったりとした客室、地上70mからの眺望がすばらしい最上階のバンケットルーム等、モダニズムと伝統的な風格が調和。ナガシマスパーランド・鈴鹿サーキットへ車約30分と便利。

ヨーロッパの宮殿を思わせる落ち着いた外観と充実した施設が嬉しい。温泉は露天風呂や新設の檜風呂が楽しめる。お食事はシェフ自慢のフレンチコースか旬の味覚たっぷりの会席コースより選択可。